SABER INTERPRETAR : Ricoeur

Una  de las frases que  llama la atención sobre la capacidad de interpretar, es la frase de  Ricoeur, citado en el libro de Amalia Murcio Maghei, sobre SABER -----interpretar : "Se puede comprender sin interpretar, pero no se puede interpretar sin comprender" Ricoeur(1966:2002) le reconoce al estructuralismo el mérito de haber llamado la atención sobre la lengua como sistema y a sus aspectos diacrónicos y paradigmáticos. Dicho análisis ofrece una serie de oportunidades y de elementos válidos para la comprensión, pero, en el momento en el que la lengua se concreta en las determinaciones del discurso, la visión estructuralista necesita trascender el sistema y abrirse  a las reflexiones sobre el mundo.(p.16).